Object Record

Images

1 of 1977

View Image Metadata

Metadata

Catalogue Number

2019.03.130

Object Name

Shirt

Nom d'objet (le)

Chandail

Title

Reggie Cleveland Jersey

Titre (le)

Chandail de Reggie Cleveland

Date

1974

History

This is a game-used Boston Red Sox jersey worn by Reggie Cleveland. Cleveland pitched for Boston from 1974 - 1978. This jersey is from his first season in Boston.

Reggie Cleveland was inducted into the Canadian Baseball Hall of Fame in 1986. Cleveland was born in Saskatchewan and raised in Alberta. He pitched for 13 seasons in the MLB for four different teams.

Jersey loaned by Larry Taylor

Histoire

C’est un chandail des Red Sox de Boston, porté par Reggie Cleveland. De 1974 à 1978, Cleveland est lanceur à Boston. Il a porté ce chandail lors de sa première saison avec l’équipe.

En 1986, Reggie Cleveland est intronisé au Temple de la renommée et musée du baseball canadien. Cleveland est né en Saskatchewan mais est élevé en Alberta. Lors de 13 saisons, il est lanceur pour quatre équipes dans la MLB.

Description

This is a cream-coloured white polyester pullover jersey. The jersey has red lettering applique with a black outline on the front and reverse. The front reads "Red Sox" and the reverse has a large number "26" at the centre. The proper right inside shirt tail has five white tags. The upper tag has the year "1974" in blue lettering. Beneath this is a manufacturer tag from "McAuliffe Uniform Corp.", a tag with the size "44" in blue, and a tag with the letter "L". To the left of these is a tag with care instructions in red. The collar is bordered by two red stripes with a thinner black stripe between.

Description (la)

Un chandail de la couleur crème sans boutons, fabriqué en polyester. Sur les deux côtés, il y a des appliqués rouges avec un peu de noir qui trace les contours. À l’avant du chandail, on trouve le mot « Red Sox », mais à l’arrière, il y a un numéro « 26 » au centre. À l’intérieur du pan de chemise droite se trouve cinq petites étiquettes blanches. L’étiquette en haut montre l’année « 1974 » en bleu. En dessous de cela est une étiquette du fabricant « McAuliffe Uniform Corp. », une étiquette de la taille de « 44 » et une étiquette de la lettre « L » (grand). Au côté gauche de ces étiquettes, on trouve une étiquette avec des consignes de lavage en rouge. Le col est bordé de deux rayures rouges et une rayure noire.

Made

McAuliffe Uniform Corp

Material

Polyester

Matières (les)