Object Record

Images

1 of 1977

View Image Metadata

Metadata

Catalogue Number

2019.03.039

Object Name

Shirt

Nom d'objet (le)

Chandail

Title

Justin Morneau Jersey

Titre (le)

Chandail de Justin Morneau

Date

2013

History

This is a Pittsburgh Pirates Justin Morneau game-used jersey. This jersey is rare as Morneau only played 25 games with the Pirates in 2013.

This jersey has an authenticity hologram sticker with the number "EK858972". That number indicates this is a 2013 Justin Morneau black alternate jersey. It was authenticated on October 28, 2013 at a Pirates Club Authentication.

Justin Morneau is a Canadian former professional baseball player, born in New Westminster, British Columbia. Morneau played in the MLB from 2003-2016, for the Minnesota Twins, Pittsburgh Pirates, Colorado Rockies, and Chicago White Sox.

Morneau is a four time all-star, was the AL MVP in 2006, and won the Silver Slugger Award in 2006 and 2008.

Justin Morneau was elected to the Canadian Baseball Hall of Fame in 2020.

Histoire

C’est un chandail des Pirates de Pittsburgh porté par Justin Morneau. Ce chandail est rare, parce que Justin Morneau a seulement joué 25 matchs en 2013 aux Pirates.

Ce chandail contient un autocollant d’authenticité holographique de la MLB. Son numéro d'authentification est « EK858972 ». Ce numéro indique que ce chandail est le chandail alternatif de Justin Morneau en 2013. On a authentifié ce chandail le 28 octobre 2013 lors d'un événement d'authentification des Pirates de Pittsburgh.

Justin Morneau est un ancien joueur de baseball canadien. Il est né à New Westminster, en Colombie-Britannique. Morneau a joué dans la MLB de 2003 à 2016, pour les Twins du Minnesota, les Pirates de Pittsburgh, les Rockies du Colorado et les White Sox de Chicago.

Morneau a été quatre fois sélectionné au match des étoiles, mais il est aussi le joueur le plus utile de la Ligue américaine en 2006 et il a remporté 2 bâtons d’argent, en 2006 et en 2008.

Justin Morneau est intronisé au Temple de la renommée et musée du baseball canadien en 2020.

Description

This is a black polyester button-down jersey. The jersey has gold lettering applique on the front and back. The front reads "P" on the proper left side, with the number "36" on the proper right side. The reverse reads "Morneau" and "36". There is an MLB Hologram Authenticity sticker affixed to the top of the "6". The hologram number is "EK858972". The reverse collar has a black, gold, and white embroidered patch with the MLB logo. The proper left shirt tail has a smooth patch with the "Majestic" logo and the size "52" indicated. The edges of the collar and sleeves are bordered by two gold stripes with a black stripe between these. The proper left sleeve has a white, black, red, and gold patch with a Pittsburgh Pirates logo. The logo depicts a sneering pirate's face, with a red bandana and a gold earring. There are two baseball bats crossed behind the head. Below this patch, closer to the edge of the sleeve, there is a white embroidered "Majestic" logo.

Description (la)

Un chandail noir à boutons, fabriqué en polyester. Sur les deux côtés, il y a des appliqués dorés. À l’avant, on trouve la lettre « P » et un numéro « 36 », mais à l’arrière, il y a le nom « Morneau » et un numéro « 36 ». Sur le « 6 » à l’arrière, on trouve un autocollant d’authenticité holographique de la MLB. Le numéro d'authentification est « EK858972 ». Un écusson brodé du logo de la MLB en noir, doré et blanc se trouve à l’autre côté du col. Sur le pan de chemise gauche, il y a un écusson lisse qui montre le logo de « Majestic » et la taille de « 52 ». Les bords des manches et du col ont deux rayures dorées et une rayure noire. On peut trouver le logo des Pirates de Pittsburgh sur un écusson blanc, noir, rouge et doré à la manche gauche. Le logo montre l’image d’un pirate narquois qui porte un bandana rouge et une boucle d’oreille dorée. Derrière la tête du pirate, deux bâtons de baseball se croisent. En dessous de cet écusson, près du bord de la manche, on trouve le logo de « Majestic » brodé en blanc.

Made

Majestic

Material

Polyester

Matières (les)