Object Record
Images
Metadata
Catalogue Number |
2019.03.077 |
Object Name |
Pants |
Nom d'objet (le) |
Pantalons |
Title |
New York Cubans Pants |
Titre (le) |
Pantalons des « New York Cubans » porté par des Mets de New York |
Date |
2001 |
History |
This is a pair of New York Cubans commemorative pants, worn by Dennis Cook of the New York Mets. On Sunday, July 15, 2001, the New York Mets wore replica New York Cubans uniforms in a game at Shea Stadium against the Toronto Blue Jays, who wore Chatham All-Stars uniforms. This was a special tribute to the Negro leagues and their contribution to baseball. Dennis Cook was traded from the Mets to the Philadelphia Phillies twelve days after this game. |
Histoire |
Ce sont des pantalons commémoratifs des « New York Cubans », porté par Dennis Cook des Mets de New York. Le 15 juillet 2001, les Blue Jays de Toronto ont porté des répliques des chandails des « Chatham Coloured All-Stars » à Shea Stadium contre les Mets de New York (qui ont porté des chandails des « New York Cubans »). Une commémoration des « Negro Leagues » et leurs contributions à l’histoire du baseball s’est déroulée ce weekend. Douze jours après ce match, les Mets de New York échangent Dennis Cook aux Phillies de Philadelphie. |
Description |
This is a pair of white polyester pants with a red stripe down both outer hems. There are two white snaps and a metal zipper on the fly. The bottoms of the pant legs have elastic in the hem. The inside of the waistband has a white reinforced elastic lining. The interior back of the waistband has a black patch with the manufacturer "Rawlings" indicated. Beside this is a white patch with black embroidered text reading "40 27 01". These numbers likely indicate the pant size, the player number, and the year. There are two white flag tags affixed to the interior back seam, with the care, fabric information, and the size indicated. There are seven polyester belt loops on the waistband. There are two pockets in the reverse of the pants, each with white lining. |
Description (la) |
Des pantalons blancs fabriqués en polyester avec une rayure rouge qui descend chaque jambe. Il y a deux boutons blancs et une fermeture éclair de métal sur la braguette. Les jambes de pantalon ont des élastiques dans leurs ourlets. À l’intérieur de la ceinture, on trouve une bande élastique blanche renforcée. De l’autre côté de la ceinture, il y a un écusson noir qui montre le fabricant « Rawlings ». À côté de cet écusson, on trouve un autre écusson blanc brodé en texte noir qui dit « 40 27 01 », ce qui indique la taille des pantalons, le numéro du joueur et l’année de fabrication. Sur la couture dorsale à l’intérieur, il y a deux étiquettes qui montrent les consignes de lavage et la taille des pantalons. On trouve sept passants de ceinture fabriqués en polyester sur la ceinture. Il y a deux pochettes sur le derrière du pantalon, chacune avec une doublure blanche. |
Made |
Rawlings |
Material |
Polyester |
Matières (les) |
Polyester |
Search Terms |
commemorative commémoratif, commémorative game-used Mets de New York New York Cubans New York Mets objets utilisés pour un match pantalons pants uniformes uniforms Negro League |