Object Record

Images

1 of 1977

View Image Metadata

Metadata

Catalogue Number

2006.01.001

Object Name

Shirt

Nom d'objet (le)

Chandail

Title

Ron Stead Jersey

Titre (le)

Chandail de Ron Stead

History

This is a game-used Brantford Red Sox sleeveless vest-style jersey.

This jersey was worn by Ron Stead. Stead pitched in the Intercounty Baseball League from 1958 - 1972 with Brantford, Guelph, and London, and has his number retired in Brantford.

Stead was inducted into the Canadian Baseball Hall of Fame in 2006. This shirt and the jersey it was worn with were both donated by Ron Stead in 2006.

Histoire

C’est un chandail sans manches des Red Sox de Brantford utilisé pour un match.

Ce chandail a été porté par Ron Stead. De 1958 à 1972, Stead est lanceur dans la IBL pour les équipes de Brantford, de Guelph et de London. En Brantford, le numéro « 7 » est retraité.

Stead était intronisé au Temple de la renommée et musée du baseball canadien en 2006. La même année, cette chemise et ce maillot correspondant ont été donnés par Ron Stead.

Description

This is a red, button-up, sleeveless polyester jersey. There are five red buttons down the placket. The edges of the sleeve holes and the placket are bordered by blue piping. The front and reverse of the jersey both have blue lettering applique with a red outline. The front reads "Red Sox" and the reverse reads "7". There is also an applique on the reverse, above the number "7", which reads "Atlas Hydraulics Inc.", a company which likely sponsored the team.

Description (la)

Un chandail rouge à boutons, sans manches et fabriqué en polyester. Il y a cinq boutons rouge sur la platte. Les bordures vers les manches et la manche ont un peu de bleu qui trace le contour de ces parties. Sur les deux côtés du chandail, il y a un appliqué en bleu avec un peu de rouge qui trace le contour de l’appliqué. À l’avant du chandail, on trouve le mot « Red Sox », mais à l’arrière, il y a le numéro « 7 » et le logo d’ « Atlas Hydraulics Inc. » qui était probablement le parrain de cette équipe.

Made

Saxon Athletic

Material

Polyester

Matières (les)