Object Record

Images

1 of 1977

View Image Metadata

Metadata

Catalogue Number

2020.07.013

Object Name

Shirt

Nom d'objet (le)

Chandail

Title

Dave McKay Jersey

Titre (le)

Chandail de Dave McKay

Date

2006

History

This jersey was worn by Dave McKay in the 2006 World Series.

Histoire

Ce chandail a été porté par Dave McKay en 2006 lors de la Série mondiale.

Description

This is a white button-up polyester jersey. There are six clear buttons down the placket. The jersey has red lettering applique on the front and reverse. The front reads "Cardinals" and "39" and the reverse reads "McKay" and "39". The word "Cardinals" is embroidered and is underneath a yellow bat which has two red cardinals perched on either end. The proper left sleeve has a white patch with an embroidered image of a stadium and two cardinals. This patch reads "Inaugural season 2006". Beneath this patch is a small red embroidered "Majestic" logo, near the edge of the sleeve. The proper right sleeve has a blue, red, and white patch which reads "World Series 2006" and has the MLB logo at its centre. The reverse of the collar has a navy blue, white, and red embroidered patch with the MLB logo. The proper left shirt tail has a white "Majestic" patch. There are two white flag tags affixed to the bottom of this patch, one with the size "48" and the other with the year "2006". Inside the jersey on the proper left side hem, there is a white flag tag with fabric and care instructions.

Description (la)

Un chandail blanc à boutons, fabriqué en polyester. On trouve six boutons transparents sur la platte. Sur les deux côtés, il y a des appliqués rouges. À l’avant du chandail, il dit « Cardinals » et le numéro « 33 », mais à l’arrière, on trouve le nom « McKay » et un numéro « 39 ». En dessous du mot « Cardinals », il y a une image de deux cardinaux perchés sur un bâton doré de baseball. La manche gauche du chandail contient une image brodée d’un stade et deux cardinaux. Cette écusson dit « Inaugural season 2006 » (la saison inaugurale en 2006). En dessous de ceci près du bord de la manche est un petit logo brodé en rouge du logo de « Majestic ». La manche droite montre un écusson bleu, rogue et blanc qui dit « World Series 2006 » (la Série mondiale de 2006) et un logo de la MLB au centre de l’image. Un écusson brodé en bleu marine, blanc et rouge du logo de la MLB se trouve à l’arrière du col. Sur le pan de chemise gauche, il y a un écusson blanc de « Majestic ». Deux petites étiquettes sont attachées en dessous de cet écusson, une étiquette qui montre la taille de « 48 » et l’autre qui dit l’année de « 2006 ». À l’ourlet gauche de l’intérieur du chandail, on trouve une petite étiquette blanche qui montre les consignes de lavage.

Made

Majestic

Material

Polyester

Matières (les)