Object Record

Images

1 of 1977

View Image Metadata

Metadata

Catalogue Number

2019.03.014

Object Name

Shirt

Nom d'objet (le)

Chandail

Title

Tony Fernández Toronto Blue Jays Jersey

Titre (le)

Chandail des Blue Jays de Toronto porté par Tony Fernández en 1988

Date

1988

History

This is a 1988 Tony Fernández Toronto Blue Jays game-used jersey. Fernández won the Gold Glove Award in 1988.

Tony Fernández played for the Toronto Blue Jays from 1983-1990, 1993, 1998-1999, and 2001. Fernández was a five time All-Star and a four time Gold Glove Award winner. Fernández was added to the Toronto Blue Jays Level of Excellence in 2001, and was inducted into the Canadian Baseball Hall of Fame in 2008.

Histoire

C’est un chandail des Blue Jays de Toronto porté par Tony Fernández en 1988. Cette année, il a remporté un gant doré.

Tony Fernández joue pour les Blue Jays de Toronto de 1983 à 1990, en 1993, de 1998 à 1999 et en 2001. Fernández a été choisi cinq fois au match des étoiles et il a remporté 4 gants dorés. Les Blue Jays de Toronto ont commémoré Tony Fernández dans leur « Level of Excellence » (niveau d’excellence) en 2001. En 2008, il est intronisé au Temple de la renommée et musée du baseball canadien.

Description

This is a white polyester pullover jersey. The jersey has blue lettering applique on the front and back. The front reads "Blue Jays", while the reverse reads "Fernandez" and "1". Beneath the words on the front of the jersey, there is a patch with an embroidered Toronto Blue Jays logo, circa 1977-1997. The inside collar has a Wilson patch, as well as a patch with the numbers "1 88 2", indicating the player number, the year, and the uniform set. This is set two, 1988 jersey. The edges of the sleeves and the collar have a navy, powder blue, and white striped border.

Description (la)

Un chandail blanc sans boutons, fabriqué en polyester. Sur les deux côtés, il y a des appliqués bleus. À l’avant, on trouve le nom « Blue Jays » et un écusson brodé du logo des Blue Jays de Toronto de 1977 à 1997, mais à l’arrière, il y a le nom « Fernandez » et le numéro « 1 ». À l’intérieur du col, on trouve un écusson de Wilson et un autre écusson avec des numéros « 1 88 2 », ce qui indique le numéro du joueur, l’année et le nombre de l’uniforme dans la collection de l'année. Ceci est le deuxième chandail de la collection 1988. Les bordures des manches et du col ont une rayure bleu marine, une rayure bleu clair et une rayure blanche.

Made

Wilson

Material

Polyester

Matières (les)